|
Помогите, пожалуйста
|
| TatyanaGeras73 | Оффлайн Дата: Среда, 2017-04-19, 4:51 AM | Сообщение # 1 |
Постов: 4 |
 |
| Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Помогите, пожалуйста, определить, что это за язык и что тут написано:
Большое спасибо, если кто-то откликнется. 
|
|
|
|
|
| yulchiksamsonchik | Оффлайн Дата: Понедельник, 2017-08-07, 3:41 PM | Сообщение # 2 |
Постов: 1 |
|
| надеюсь не забанят но жутко хочу понять о чем поется. звучит очень красиво
https://xmuzic.me/s/76563529-Johnny_Blue_-_The_Short_StoriesIndigo_Chilldren/
|
|
|
|
|
| dkochinov | Оффлайн Дата: Пятница, 2017-08-11, 12:00 PM | Сообщение # 3 |
Постов: 1 |
|
| Друзья, помогите пожалуйста с переводом татуировки.
|
|
|
|
|
| Morgana | Оффлайн Дата: Пятница, 2017-08-25, 9:51 PM | Сообщение # 4 |
Постов: 122 |
|
| Цитата dkochinov (  ) Друзья, помогите пожалуйста с переводом татуировки.Прикрепления: 0888187.jpg(12Kb)
Любовь одна
Семья
|
 |
|
|
|
| ramaari | Оффлайн Дата: Четверг, 2017-08-31, 5:42 PM | Сообщение # 5 |
Постов: 5 |
|
| В первом сообщении выдержки из Корана. Знаменитый аят аль-Курси
|
|
|
|
|
| Новикова | Оффлайн Дата: Среда, 2017-10-25, 1:35 PM | Сообщение # 6 |
Постов: 2 |
|
| Да, согласна Добавлено (2017-10-25, 1:35 PM)
---------------------------------------------
|
 |
|
|
|
| konstantinsitnikov | Оффлайн Дата: Вторник, 2017-10-31, 9:48 AM | Сообщение # 7 |
Постов: 1 |
|
| Помогите, пожалуйста, перевести с арабского несколько фраз. Готовлю книгу о брате - Максиме Ситникове. Может, кто-то вспомнит по программе "Максимум" или "Пусть говорят" с Малаховым. Бизнесмен на коляске, женившийся на египтянке.
Первая фраза (записано транслитерацией): Ana haziin, le'ann ashufik “abeden”.
|
 |
|
|
|
| harlamova-olga | Оффлайн Дата: Вторник, 2017-11-07, 8:48 PM | Сообщение # 8 |
Постов: 1 |
|
| Брат был в командировке в Катаре, купил на базаре кофе. На пакете нарисован обычный черный кофе, внутри оказалось что-то молотое светлое непонятное. Все надписи на арабском. Подскажите, что делать с этим порошком - выкидывать?
|
|
|
|
|
| tocque | Оффлайн Дата: Понедельник, 2017-12-04, 5:39 PM | Сообщение # 9 |
Постов: 1 |
|
| Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Подскажите, пожалуйста, произношение и перевод слова (или выражения )
|
|
|
|
|
| gn_saifullina | Оффлайн Дата: Четверг, 2018-03-22, 10:26 PM | Сообщение # 10 |
Постов: 2 |
|
| Добрый вечер!
Добрые люди) Помогите пожалуйста перевести надпись.
$IMAGE1$
|
|
|
|
|
| gn_saifullina | Оффлайн Дата: Четверг, 2018-03-22, 10:28 PM | Сообщение # 11 |
Постов: 2 |
|
| Добрый вечер!
Добрые люди) Помогите пожалуйста перевести надпись.
|
|
|
|
|
| lao_06 | Оффлайн Дата: Четверг, 2018-08-02, 8:44 PM | Сообщение # 12 |
Постов: 1 |
|
| Добрый день! Помогите с переводом надписи.
|
|
|
|
|
| kapmah | Оффлайн Дата: Воскресенье, 2019-03-10, 5:45 AM | Сообщение # 13 |
Постов: 1 |
|
| Доброго времени суток, уважаемые арабисты!
помогите пожалуйста перевести надпись на двери ( дверь продается как антиквариат ) в антикварном магазине.
Заранее благодарю за помощь !
К
|
|
|
|
|
| zarettaabery | Оффлайн Дата: Вторник, 2019-11-12, 8:25 PM | Сообщение # 14 |
Постов: 1 |
|
| Помогите пожалуйста найти оригинал стиха, автор Ибн Сина (?). Нужен дочери для работы, а мы не знаем языка. Заранее благодарю!
Земля подобна шахматной доске,
Фигур без счета у Судьбы в руке.
В небытие ушли и царь, и нищий,
Пока мы здесь, а будем вдалеке.
|
|
|
|
|
| espace06 | Оффлайн Дата: Понедельник, 2020-11-30, 1:14 PM | Сообщение # 15 |
Постов: 1 |
|
| Добрый день, уважаемые форумчане!
Помогите, пожалуйста, прочитать тарих на фонтане. Фонтан находится в Крыму, в селе Корбек( Корбеклы),
построен был предположительно в конце XIX - начале ХХ века.
Заранее спасибо!
Сообщение отредактировал espace06 - Понедельник, 2020-11-30, 1:45 PM |
|
|
|
Форум для арабистов
Форум для арабистов предоставляет возможность
всем, для кого арабский язык является частью профессии и жизни, продолжать изучение арабского языка бесплатно, используя материалы форума. На нашем форуме доступна информация про
арабский язык, арабские страны, культуру, историю, политику, экономику и жизнь стран и народов Ближнего Востока, Персидского Залива и севера Африки. Вместе с нами вы можете обсудить вузы,центры обучения арабскому языку в России и за рубежом,возможности стажировок, книги, учебные материалы,электронные ресурсы, созданные в помощь переводчику-арабисту. Богатый и чарующий своей красотой
арабский язык это не только частичка таких стран, как Тунис, Йемен, Оман, Палестина, ОАЭ, Бахрейн, Катар, Кувейт, Саудовская Аравия, Сирия, Ливан, Ирак, Алжир, Ливия, Судан, Египет, для которых он является официальным государственным языком.
Арабский язык - это язык народов, культур, цивилизаций. Рады приветствовать Вас на первом форуме для арабистов и специалистов со знанием арабского языка, востоковедов, переводчиков арабского языка.
