На этом форуме изучается арабский язык, русско арабский язык, изучение арабского языка

Форум для арабистов, изучение арабского языка

Форум для арабистов и востоковедов

Войти/Зарегистрироваться · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Fiahlami  
Форум » СТРАНЫ АРАБСКОГО ВОСТОКА » ПАЛЕСТИНА » Культура » Искусство без границ: палестинский театр "Аль-Мидан" (Палестинский театр в израильском городе Хайфа.)
Искусство без границ: палестинский театр "Аль-Мидан"
Fiahlami
Оффлайн
Дата: Пятница, 2016-06-10, 10:21 PM | Сообщение # 1
Постов: 17
Вот уже более двадцати лет, в израильском городе Хайфа работает палестинский театр "Аль-Мидан" (مسرح الميدان). Созданный в 1995 г., при израильском правительстве Ицхака Рабина, с целью поддержки арабской национальной культуры в Израиле, театр вероятно должен был стать источником мира и образцом независимого искусства, искусства без границ.
Первоначально, театр находился под генеральным управлением Муниципального Театра Хайфы. Ныне, независимый палестинский театр "Аль-Мидан" предоставляет свою сцену труппе из 15 ведущих актеров. В здании театра расположены два зрительский зала, на 292 и 112 мест, соответственно. Малый зал назван именем одного из директоров театра, Мазена Хатаса, внесшего свой вклад в развитие "Аль-Мидан".
Следует отметить, несмотря на расположение в центре израильского города, где первым государственным языком является иврит, всё спектакли театра - исключительно на арабском языке. Набор в актерскую труппу, обычно, проходит благодаря фестивалям и конкурсам с участием арабских артистов - выпускников драматических школ Израиля. Им выпадает шанс дебютировать на одной сцене с известными палестино-израильскими артистами.
В условиях постоянной необходимости балансировать между приоритетом авторского выражения, независимого от политики искусства, в то же время - его неразрывной связи с реалиями и действующим режимом, неудивительно, что театр "Аль-Мидан" неоднократно оказывался на грани закрытия.
Ситуацию ухудшала финансовая нестабильность и малые правительственные бюджеты. Немного улучшила положение театра, его директор - Аднан Тарабши, выступая, одновременно и как волонтер, и как преподаватель.
В 2014 году, театр "Аль-Мидан" оказался в центре крупного общественного скандала, аккурат, после премьеры спектакля "Параллельное время". В центре сюжета - реальная история политического заключенного в израильской тюрьме, араба по национальности - Валида Дака. Дака был обвинен в организации убийства израильского солдата Моше Тамама, но свою вину так и не признал.
По многочисленным заявлениям праворадикальных деятелей Израиля, публичным и влиятельных персон, муниципалитет Хайфы принял решение приостановить финансирование и учредил специальную комиссию, призванную решать дальнейшую судьбу палестинского театра. Пьесу было решено убрать из репертуара. В прессе посыпались обвинения театра в пособничестве убийствам и террору. Сам же театр объяснил постановку скандального шоу, как попытку рассмотреть человеческую сущность заключенного, без излишних клеше и обличений, выслушать его историю.
На защиту театра стал известный палестино-израильский политик, харизматичный общественный деятель Ахмад Тиби, организовавший массовый протест и обвинивший правительство в сегрегации населения по национальному признаку.
После дебатов, наконец, комиссией было принято решение возобновить финансирование театра. Мэр города Хайфы поддержал решение: "Хайфа - город толерантности, где успешно живут и сотрудничают представители разных национально-религиозных групп населения Израиля".
И всё же, несмотря на политические конфронтации и сложности, продолжает существовать самостоятельный и самобытный палестинский театр - неотъемлемая и важная сторона культурного самовыражения арабского населения территории Израиля.
Форум » СТРАНЫ АРАБСКОГО ВОСТОКА » ПАЛЕСТИНА » Культура » Искусство без границ: палестинский театр "Аль-Мидан" (Палестинский театр в израильском городе Хайфа.)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Форум для арабистов

Форум для арабистов предоставляет возможность всем, для кого арабский язык является частью профессии и жизни, продолжать изучение арабского языка бесплатно, используя материалы форума. На нашем форуме доступна информация про арабский язык, арабские страны, культуру, историю, политику, экономику и жизнь стран и народов Ближнего Востока, Персидского Залива и севера Африки. Вместе с нами вы можете обсудить вузы,центры обучения арабскому языку в России и за рубежом,возможности стажировок, книги, учебные материалы,электронные ресурсы, созданные в помощь переводчику-арабисту. Богатый и чарующий своей красотой арабский язык это не только частичка таких стран, как Тунис, Йемен, Оман, Палестина, ОАЭ, Бахрейн, Катар, Кувейт, Саудовская Аравия, Сирия, Ливан, Ирак, Алжир, Ливия, Судан, Египет, для которых он является официальным государственным языком. Арабский язык - это язык народов, культур, цивилизаций. Рады приветствовать Вас на первом форуме для арабистов и специалистов со знанием арабского языка, востоковедов, переводчиков арабского языка.

Вверх